Краткий испанско-русский словарь - partido

1) щедрый, бескорыстный

2) геральд. рассечённый (о щите, фигуре)

1) полит. партия

Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS) — Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС)

Partido Comunista de Cuba — Коммунистическая партия Кубы

de(l) partido — партийный

comité del partido — партийный комитет

sin partido — беспартийный

formar partido — создать партию, собрать сторонников

2) покровительство, поддержка

3) партия (о женихе, невесте)

4) партия, игра; встреча, состязание

un partido internacional de fútbol — международная встреча по футболу

partido amistoso — товарищеская встреча (игра)

5) команда

6) спорт. фора, гандикап (противнику)

7) договор, пакт, соглашение

8) решение

9) округ

partido judicial — судебный округ

10) участок (врача)

11) гульба, разудалая жизнь

12) Арг., Кол., Пан. пробор (в волосах)

13) Экв. арендаторство

14) Мекс. доля урожая арендатора

15) Мекс. участок (земли)

16) Чили кон, партия (в игре)

tener partidotomar partido

••

a partido loc. adv. Куба, Мекс., al partido loc. adv. Бол., Куба — равными частями

darse a partido, venir(se) a partido — дать себя уговорить, уступить

sacar partido — извлекать выгоду (пользу)